© 2018 United Rentals, Inc. Tous droits réservés. Bien que nous déployons tous les efforts possibles pour présenter de l’information exacte, nous ne pouvons garantir que les renseignements ci-dessus sont absolument exacts, complets et fiables. United Rentals ne peut être tenue responsable des erreurs de typographie ou d’impression. United Rentals se réserve le droit de modifier ou de retirer les offres ci-dessus, de changer les prix, de refuser de fournir un service, ou d’annuler une commande pour quelque raison que ce soit, à son entière discrétion. United Rentals demeure propriétaire de l’équipement jusqu’à ce que le prix d’achat soit payé en entier. Tous les achats d’équipement sont assujettis aux taxes de vente applicables. United Rentals décline toute garantie, expresse ou implicite, y compris, notamment, toute garantie implicite de qualité marchande, d’absence de contrefaçon ou d’adaptation à un usage particulier. L’équipement usagé est vendu tel quel à l’endroit où il se trouve au moment de la vente, et sauf indication contraire, n’est couvert par aucune garantie. Cette offre est soumise aux modalités et conditions des contrats de vente de United Rentals et des autres ententes applicables. Pour obtenir des renseignements supplémentaires, notamment au sujet des modalités et conditions, communiquez avec votre succursale. Veuillez consulter la documentation des programmes Make IT Right et United Guard pour en connaître tous les détails, y compris les modalités des garanties et les conditions d’admissibilité de l’équipement. Le financement est offert par l’entremise de Roynat Lease Finance. Roynat Lease Finance ou son cessionnaire demeure propriétaire de l’équipement acheté jusqu’à ce que le prix d’achat soit payé en entier. Roynat Lease Finance n’est pas membre du groupe de United Rentals et n’agit pas à titre de représentant de United Rentals dans le cadre du présent programme de financement, et United Rentals n’est pas responsable des agissements de Roynat Lease Finance ou des membres de son groupe dans le cadre du programme. Les exemples de financement sont basés sur des autorisations de crédit auprès de Roynat Lease Finance, 666 Burrard Street, Suite 300, Vancouver (Colombie-Britannique) V6C 2X8. Pour de plus amples renseignements sur le financement d’équipement, veuillez appeler Roynat Lease Finance au 604 646 2200. L’offre se termine le 31 décembre 2018.